엑셀파일 연동문제

안녕하세요?
프로그램을 구동시킨 후 거래처 관리에서 기본 폼에 목록을 직접 입력해 왔는데요,
엑셀을 누르니 입력해 둔 목록파일이 뜹니다.
그런데 그 엑셀파일에서 수정을 한 뒤 저장을 하니 프로그램에는 전혀 반영이 안됩니다.
아이인리치로 넣기를 눌러보니 반영은 되는데, 수정한 내용이 기존데이터에 덮어씌워지지 않고 추가되어 동일한 내용을 중복입력한 상태가 되어버립니다.
원래 이런 건가요? 아니면 제가 방법을 잘 몰라서 그런 것일까요?
처음에 데이터 입력시 엑셀파일로 만들어 엑셀거래처 가져오기 방법을 써야 하는 것인지요?
너무 초보라서...ㅠㅠ
답변 좀 부탁드릴게요.